| Hey, you've done a stretch in Cashman, right? | เดี๋ยวก่อนคุณได้ทำยืดใน Cashman ใช่มั้ย? |
| Did a stretch in the "Scrubs" (prison) a few years back. | โดนจับอยู่ในคุกเมื่อไม่กี่ปีก่อน |
| I lived in my car for a stretch in the '70s. | ผมเคยอาศัยอยู่ในรถช่วงยุค 70 |
| As for the sketch in your hands, it was inspired by a drawing I found in one of my son's books. | อย่าที่เห็นภาพสเก็ตในมือคุณ ได้รับแรงบันดาลใจมาจาก หนังสือนิทานของลูกชายฉัน |
| He played, uh, fetch in the hall, and then we watched some "Beverly Hills Chihuahua." | เราปาของเล่นกันในห้องโถง และจากนั้นเราก็ดูหนังเรื่อง "Beverly Hills Chihuahua"กัน |
| (MAN) Seasoned crooks swear you only remember two days about your stretch in jail: | MAN: crooks ปรุงรสสาบาน คุณจำได้เพียงสองวัน เกี่ยวกับการยืดของคุณอยู่ในคุก: |
| (SAM) Seasoned crooks swear there's only two days you remember about your stretch in prison: | SAM: crooks ปรุงรสสาบานมี เพียงสองวันที่คุณจำได้ |
*etch in* ในภาษาไทย
*etch in* ในภาษาญี่ปุ่น